Gourde allemande M31 – Ritter Aluminium DRGM – Wehrmacht.

Gourde réglementaire allemande Modèle 1931 (Feldflasche M31) , équipement individuel caractéristique du soldat allemand durant la Seconde Guerre mondiale.

Bel ensemble ancien conservé avec sa housse d'origine en feutre brun , son harnais complet en cuir et ses quatre boutons-pression métalliques décorés. Le mousqueton de suspension en aluminium porte le très beau marquage circulaire :

Ritter Aluminium
D.RGM

Ce type de mousqueton Ritter est notamment rencontré sur des gourdes M31 produites avant et au début du conflit. La M31 fut introduite en 1931 et constitue le modèle standard employé par les forces allemandes pendant la guerre.

Les cuirs présentent une belle patine ancienne et restent largement complets. La housse est homogène, avec des traces d'âge et d'utilisation mais sans destruction importante visible. Le quart supérieur est absent. Le bouchon actuellement présent semble être un bouchon ancien en liège/bois adapté à la gourde ; je ne le présenterais pas comme le bouchon réglementaire d'origine sans autre marquage.

Très bel aspect « terrain », nettement plus intéressant qu'une gourde recomposée ou décapée. Pièce idéale pour collection d'équipement allemand 1939-1945, mannequin ou vitrine.